Auch wenn ich lange nichts veröffentlicht habe, ist doch viel geschehen. Das Jahr 2014 ging mit Kegeln, Weihnachtsfeiern und einem Tanzfest zu Ende. Mit Schwung und Konzentration starteten wir im Januar. Die Sportgruppen freuten sich z.B. über die neuen Pilatesrollen und spannten dabei kräftig das Powerhaus an. In den Tanzkursen gab es neue abwechslungsreiche Tänze, wobei altbewährtes immer wieder Anklang findet. So mancher Tanzfloh ist stolz nun endlich zu den Tanzmäusen zu gehören. Und die Eltern müssen sich daran gewöhnen nicht mehr im Kurs dabei zu sein. Die Tanzteenies bringen engagiert Musikwünsche ein und freuen sich über neue Choreographien. In der Tanzfitness ist immer mehr die Balance zwischen Auspowern und Herunterfahren wichtig, um dem viel zu schnell verlaufenden Alltag zu entfliehen. Mit Rabatz ging es in den letzten Wochen durch die Faschingszeit, so dass noch mehr Lachmuskeln trainiert werden konnten.

Ich möchte an dieser Stelle Danke sagen, dass Kinder und Erwachsenen mitmachen was ich mir ausdenke. Ich freue mich, dass ihr sportlich und tänzerisch so begeistert dabei seid! Weiterhin bin ich stolz, dass Gruppen für sich und Gruppen untereinander gern gemeinsame Zeit verbringen.

eure Silke

Vom 01.10. bis 08.10. 2014 haben wir (Petra Friedrich, Volker Gerstenberger und Swen Kuthe) uns, auf eigene Kosten, auf die Reise nach Weißrussland begeben. Mit vollgepackten Taschen und maximal möglichem Gewicht von 50kg pro Person haben wir den Bus bestiegen und die zweitägige Hinreise angetreten. Nach insgesamt 26 Stunden Busfahrt, mit zum Glück problemlosen Grenzübertritt, erreichten wir Saschirje und wurden herzlich begrüßt. Unsere Gastfamilien betreuten uns mit viel Liebe und versorgten uns mit reichlich Essen. Jeder von uns hat gefühlt 3 Kg zugenommen.

Während des 4 tägigen Aufenthalts in Saschirje haben wir Einrichtungen im Dorf und umliegende Ortschaften besucht. An allen Orten wurden wir herzlich empfangen. So besuchten wir den Kindergarten, die Schule und das Kulturhaus. Die Kinder des Kindergartens hatten ein kleines Programm einstudiert und bekamen von uns als Dankeschön kleine Geschenke. Als offizielles Präsent übergaben wir einen großen Geschenkbeutel mit Zahnputzsets, kleinen Spielzeugen und Süßwaren. Dem Tanz-ensemble des Kulturhauses schenkten wir für jedes Kostüm einen Kleidersack und für das Tanzen 40 rote Tücher.

An den Abenden waren wir bis spät in die Nacht unterwegs und verteilten die vielen Sachspenden (Kleidung, Schuhe, Stricksachen), Schulsachen (Taschenrechner, Stifte, Papier) und Süßigkeiten an die uns bekannten Kinder.

Die Familien waren sehr dankbar und luden uns immer wieder zum Essen ein oder gaben uns Geschenke mit. Wir haben die Wohnungen der Kinder gesehen und einen kleinen Einblick in das tägliche Leben bekommen. Wir helfen mit unserem Verein wirklich bedürftigen Familien! Nach manchem Besuch waren wir den Tränen nahe. Einerseits über das Gesehene und andererseits die Herzlichkeit mit der wir empfangen wurden.

Auch die Krise in der Ukraine wirkt bis Saschirje und wir trafen auf Flüchtlingsfamilien aus den Kriegsgebieten, die in verlassenen Häusern eine Notunterkunft bekommen haben. Dort gibt es oft keinen Strom und fließendes Wasser.

Saschirje ist ein Dorf mit ca. 1000 Einwohnern. Die Menschen arbeiten meist in der Milchproduktion. Dort sahen wir erstaunt neue Ställe und Melkanlagen aus niederländischer Produktion. Dennoch leben viele Familien am Existenzminimum. Die meisten Väter fahren für mehrere Wochen nach Moskau zum Arbeiten, um den Lebensunterhalt zu sichern. Viele Familien versorgen sich zusätzlich mit eigenem Gemüseanbau und Tierhaltung. So konnten wir z.B. sehen wie zwischen den Mietshäusern ein Schwein geschlachtet wird. An den meisten Häusern nagt die Zeit und das Leitungswasser kann man nicht trinken.  Am Waldrand stehen immer noch die Warnschilder zur Radioaktivität, aber in der Region wird darüber nicht gesprochen. So verzehren die Leute Pilze und Früchte völlig unkontrolliert.

Für uns war es eine erfolgreiche Reise. Wir haben gesehen, dass unsere Hilfe richtig ist und konnten neue Kontakte vor Ort knüpfen. Wir danken allen Spendern  für Geld, Medikamente, Jacken, Schuhe, Stricksachen, Zahnputzsets, gehäkelte Plüschtiere u.v.m., die unsere Hilfe möglich machen.

Swen Kuthe

Für meine Kindertanzgruppen ist das Parkfest der krönende Abschluss eines abwechslungsreichen Tanzjahres. Die Kinder fiebern immer wieder ihrem Auftritt entgegen. Dieses Jahr zeigten 5 Tanzgruppen ihr Können mit ganz unterschiedlichen Tänzen. Das erste Mal traten dabei auch die Tanzflöhe (Kinder ab 2 Jahre) mit ihren Eltern auf. Ich hätte nicht gedacht, das alle Kleinen so mutig sind und sich auf der Bühne präsentieren. Vielen Dank an die Eltern, die ihre Kinder tatkräftig unterstützen. Vielen Dank vor allem an die Techniker. Dietmar Virgenz musste mit allen Tricks Fehler auf meiner CD beheben, während die Tanzteenies geduldig auf der Bühne warteten. Gemeinsam mit der Moderatorin Michaela Khamis konnten wir in dieser Zeit Informationen zu den Tanzkursen in Sellerhausen weitergeben. Vielen Dank für diese schöne gemeinsame Veranstaltung!

Die Mitmachtänze für jung und alt waren meines Erachtens ein weiterer toller Höhepunkt. Es waren unglaublich viele Menschen dabei. Wir mussten sogar zwei Kreise bilden, damit ca. 80 Interessierte tanzen können. Alles klappte hervorragend, als hätten wir vorher intensiv geübt. Es macht riesigen Spaß mit so vielen Menschen im Park bei Sonnenschein zu tanzen!

Neu war in diesem Jahr, dass unser Reisekinder Verein einen Stand hatte. Informationen dazu findet ihr unter: reisekinder.wordpress.com Weiter Informationen zum Parkfest findet ihr unter: www.bv-sellerhausen.de.

Für mich war es ein sehr schönes kurzweiliges Fest mit vielen Gesprächen. Schade, dass es am Nachmittag regnete, aber auch das gehört dazu. Ich wünsche allen einen schönen Sommer und freue mich auf den Beginn des neuen Tanzjahres im September.

eure Silke

Am Montag, dem 30.06.2014, haben 19 Kinder morgens um 9.00 Uhr ihre Heimreise nach Saschirje, einem kleinen Dorf in Weißrussland angetreten. Das Dorf befindet sich nahe der Grenze zur Ukraine und ist nur ca. 90 km von Tschernobyl entfernt, wo sich 1986 die Nuklearkatastrophe ereignete. Vor den Kindern liegt eine mehr als 24-stündige Fahrt mit dem Reisebus. Die vielen schönen Erlebnisse der vergangenen Tage und die Vorfreude auf das Wiedersehen werden ihnen sicher helfen, diese Strapaze zu überstehen. Wir als Gasteltern denken gern an die erlebnisreiche und turbulente Zeit zurück und hoffen, dass sie den Kindern noch lange in guter Erinnerung bleiben wird.

Unser Verein hat auch in diesem Jahr die von der Elterninitiative Saschirje organisierte Reise für die Kinder des Ensembles „Sonejka“ finanziell und durch Gasteltern unterstützt. Die Kinder waren die Woche über in einer ehemaligen Schule in Laußig in der Nähe von Bad Düben untergebracht. Von dort aus fuhren sie zu den von der Elterninitiative organisierten Veranstaltungen oder Auftritten. An den Wochenenden aber konnten sie ihre Zeit mit den jeweiligen Gastfamilien verbringen.

Drei Familien unseres Vereins nahmen fünf weißrussische Mädchen an den Wochenenden bei sich auf. Sie unternahmen mit ihnen Ausflüge, Grillabende, eine Bootsfahrt und Fahrradfahrten. Außerdem besuchten sie ein Schwimmbad, eine Sommerrodelbahn und stellten beim Plätzchen backen den Kontakt zu einheimischen Kindern her. Beim gemeinsamen Spielen oder Inlineskaten stellte sich heraus, dass der eine oder andere in der Schule Russisch lernt. Oder es entstand der Wunsch, diese fremde Sprache zu lernen, um sich beim nächsten Mal noch besser mit den Gästen aus Weißrussland verständigen zu können.

Zusätzlich zu den vielen schönen Unternehmungen organisierten unsere Gasteltern aber auch dringend notwendige Zahnbehandlungen für die fünf Mädchen. Auch wenn es für alle Beteiligten nicht immer angenehm war und viel Zeit und Kraft kostete, wissen wir, dass diese Hilfe für die Kinder notwendig und wichtig war.

Die Behandlungen führten verschiedene Zahnärzte aus Leipzig und Wurzen ehrenamtlich durch. Für die Unterstützung danken wir an dieser Stelle ganz besonders:

• Gudrun Schwandt, Leipzig
• Gemeinschaftspraxis Alexander Gruner, Kristin Matzner  und Frau Drechsler, Wurzen
• Gemeinschaftspraxis Dr. med. Reinhardt Graul und Lars Trentzsch, Leipzig
• Dr. med. Dörte Korth, Leipzig
• Dr. Thomas Ressel, Leipzig

Dank der zahlreichen Kleiderspenden konnten wir die Kinder für ihren Aufenthalt bei uns gut und zweckmäßig ausstatten. Die Gasteltern kauften aber auch neue Kleidungsstücke oder Schuhe und erfüllten obendrein noch so manchen sehnlichsten Wunsch. All diese für die Kinder sehr wertvollen und wichtigen Dinge nahmen sie mit nach Hause. Ebenfalls im Gepäck befanden sich kleine Geschenke oder dringend benötigte Artikel (wie z. B. Schulsachen und Pflegeprodukte) für Eltern, Großeltern und Geschwister.

Eines der wesentlichen Ziele unseres Vereins ist es, den Kindern nachhaltige Hilfe und Unterstützung zu geben. Wir möchten die persönlichen Kontakte bis hin zu Patenschaften fördern. Auch wenn die Katastrophe von Tschernobyl schon viele Jahre zurück liegt, sind die Schäden noch lange nicht beseitigt. Besonders die Folgen für die Gesundheit werden noch in der Zukunft spürbar sein.

Für die Unterstützung der Kinder aus Weißrussland benötigen wir als Verein stetig finanzielle Hilfe, Sachspenden und natürlich Familien, die die Kinder bei ihrem Aufenthalt in Leipzig liebevoll aufnehmen. Wenn auch Sie die „Reisekinder“ kennenlernen und ihnen in irgendeiner Weise helfen wollen, melden Sie sich bitte bei uns. Jetzt schon: Vielen Dank – Большое спасибо – im Namen „unserer Reisekinder“.

Swen Kuthe

Am 13. Juni fand das erste Tanzfest mit über 60 Teilnehmenden in Sellerhausen auf der Freifläche im Garten des Pflegeheimes „Emmaus“ statt. Vielen Dank an den Heimleiter Mario Weise und die Mitarbeiter. Sie halfen bei der Vorbereitung und stellten Stühle, Tische u.v.m. zur Verfügung.

Gebannt schauten wir zum Himmel, denn dicke Regenwolken zogen auf. Nach einem kurzen Schauer klärte es sich dann etwas auf und kurz vor 16 Uhr füllte sich der Garten mit den ersten Gästen. Es kamen Kinder und Erwachsene aus verschiedenen TAKTIV Tanzkursen mit Bekannten und Verwandten. Viele Bewohner des Pflegeheimes saßen geschützt unterm Dach mit dicker Jacke oder hinterm Fenster im Haus und schauten zu.

Mit zwei Begrüßungstänzen der Kinder stiegen wir in das Fest ein. Der Fröhliche Kreis brachte ca. 40 Tanzenden paarweise in Schwung. Danach zeigten die Tanzteenies einen Tanz aus ihrem Parkfestprogramm am 13. Juli. Die Generalprobe gelang hervorragend. Die Hip Hop Gruppe aus dem Jugendclub Sellerhausen war mindestens genauso aufgeregt und tanzte mit ihrem Trainer Felix eine tolle Choreographie. Die anschließende gemeinsame kurze Aerobic brachte uns alle ins Schwitzen. Weiter ging es mit einem Blocktanz in verschiedene Richtungen, so dass wir alle Zuschauer in den Tanz einbeziehen konnten.

Am 11. Juni kamen unsere Gastkinder aus Weißrussland, die sich in den nächsten zwei Wochen in Leipzig und Umgebung erholen sollen. Etwas verunsichert von so vielen Fremden und dann doch mutig sangen sie ein weißrussisches Lied mit ihren hervorragenden Stimmen. Damit bedankten sie sich für Spenden, die ihre Reise hierher ermöglichten.

Da sich der Regen wieder ankündigte, brauchten wir einen schnellen aber krönenden Abschluss. Mit flotter Musik tanzten alle Gäste in der Gasse ohne sich die Beine zu verknoten.

Ich denke es war ein gelungenes erstes Tanzfest, das Lust nach mehr geweckt hat. Vielen Dank an allen Beteiligten, die mit tollem Einsatz zu einer so schönen Veranstaltung beigetragen haben.

eure Silke

Im Februar wurde eine Woche lang in allen Gymnastik und Tanzkursen gefeiert.

Die Sportler freuten sich über rhythmisch interessanten Bewegungsfolgen und so manch bekannten Tanz. Höhepunkt war das etwas andere Kreistraining, welches neben Koordination und Konzentration vor allem die Lachmuskeln sehr beanspruchte.

Die Tänzer erfuhren auch einen etwas anderen rhythmischen Einstieg, der viele Muskeln und Gemeinschaft benötigte. Mit bekannten Tanzspielen kamen Gestik und Mimik nicht zu kurz.

Die Kinder freuten sich sehr auf das Tanzen mit Verkleidung. Mutig präsentierten sie sich nach der Polonaise auf dem Laufsteg. Bekannte Gassenhauer brachten die Stimmung auf Hochtouren. Kaum zu bremsen, tanzten wir Frühlingstänze um den Winter zu vertreiben, auch wenn er in diesem Jahr sehr milde war. Mitgebrachte Erfrischungen schlossen gelungene Tanzkurse ab.

Wer will fleißige Handwerker sehen?

Beim Parkfest am 30.06.2013 in Sellerhausen-Stünz wurden mit Hammer und Meißel Steine behauen, große und kleine Gemälde gemalt, Schiffe gebaut, Kleidungsstücke und Haare geschnitten, gebacken, gegärtnert und verspannte Glieder geknetet.

Der Bürgerverein hatte früh am Morgen sehr gut vorgelegt. Die Bühne wurde mit einem neue traumhaft-glatten Belag aufgezogen. Damit konnten wir optimale Bedingungen für Tänzer z.B. Breakdancer bzw. Musiker schaffen und dem Arbeitsschutzes Rechnung tragen.

Es fällt schwer, sich dem allgemeinen Trend auf der Suche nach immer neuen Superlativen zu entziehen. Dabei spielt es für uns nicht so die Rolle, ob unser Parkfest schneller, höher oder weiter ist! Hauptsache es ist von Bürgern für Bürger und erhöht die Kommunikation untereinander! Das war dieses Jahr wieder so. Meines Erachtens sogar besser als die letzten Jahre.

Jedes Jahr aufs Neue ist es überraschend, mit welchen kreativen Angeboten die im Stadtteil ansässigen Vereine, Initiativen und Institutionen die Besucher anlocken und die Kinder zum Mitmachen anregen. Nach etwas verhaltenem Beginn waren ab dem frühen Nachmittag fast immer alle „Arbeitsplätze“ besetzt, stellenweise bildeten sich sogar Schlangen.

Auch die Zusammenstellung vom Kulturprogramm auf der Bühne war spannend. Ob groß oder klein – jeder hatte vor seinem Auftritt mächtig geübt. Mit viel Freude und etwas Aufregung sangen, musizierten und tanzten Kinder bzw. Jugendliche und Erwachsene vor einem großen Publikum. Es war wieder eine bunte Mischung gestaltet von Menschen aus dem Stadtteil für Menschen aus dem Stadtteil.

Rappel voll war es zum Kindermusical „Nach uns die Sintflut“ in der Kirche. 60 Kinder füllten als Darsteller die Bühne. Der Zuschauerraum war einschließlich der Emporen sehr gut besetzt. Lang anhaltender Beifall und Jubel waren der Lohn für wochenlange Übungsstunden. Leider stimmt der Gedanke an das nächste Jahr etwas wehmütig. Martina Hergt gibt ab September ihre Kantorinnenstelle bei der Gemeinde auf. Die Nachfolge trit in große Fußstapfen, kann sich aber unserer Unterstützung gewiss sein. Liebe Martina wir wünschen dir alles Gute für deine Zukunft.

Die Mischung aus vielen jungen Familien, „Alteingesessenen“ und Gästen von außerhalb (ein Falschparker aus Halle wurde ausgerufen) zeigen, dass der Stadtteil lebt, sich entwickelt und über die Stadtteilgrenzen hinaus positiv wahrgenommen wird.

Phänomenal war der Eingang der Kuchenspenden. Und nun muss ich doch ein paar Superlative bedienen: Mit fast 100 Blechen haben die Bürger von Sellerhausen und Stünz alle bisher dagewesenen Rekorde nicht nur pulverisiert, sondern auch verdoppelt. Schier endlos wurden die Bleche von den Küchenfeen aus der Küche an den Kuchenstand transportiert. Schier endlos schien die Reihe der Naschkatzen und Kaffeesachsen. Der letzte Kuchen ging 18.30 Uhr über die Theke und zum ersten Mal haben wir alle satt bekommen. Einen riesengroßen Dank an die vielen Kuchenspender und an das bis zum Schluss aufopferungsvoll kämpfende „Küchenpersonal“. Es ist schön zu sehen, dass Menschen bereit sind, zum Gemeinwohl beizutragen. So macht Bürgerarbeit Spaß!

Ein kleiner Wermutstropfen mischte dann leider beim „Sellerhäuser Goldregen“ wieder in die Gefühlswelt ein. Es ist nicht schön anzuschauen, wie einige Erwachsene den Kindern die Süßigkeiten streitig machen. So war das von uns nicht gedacht und wir werden uns hier Gedanken machen, wie wir den Kindern zum Abschluss des Festes eine süße Freude machen können.

Die Techniker am Mischpult leisteten wieder Großes und nach kurzem Soundcheck spielte die Abschlussband „Malinki Wolk“ eine Mischung aus Indierock und Folk. Mal laut, mal leise, mal schneller, mal langsamer. Für jeden Geschmack der verbliebenen Besucher war etwas dabei und so wurden einige Zugaben abverlangt. Dazu wurden traditionell Wein und leckere Fettbemmchen gereicht, sowie das von der Bäckerei Plötz errichtete Backwerk vertilgt.

Was ab 8.00 Uhr für das Team vom Bürgerverein mit dem Aufbau der Tische, Zelte, Bühne,… begann, endete mit dem Abbau derselben gegen 21.00 Uhr. Erschöpft, aber glücklich konnten wir ein durchweg positives Resümee des Parkfestes ziehen und freuen uns auf das Parkfest 2014, welches voraussichtlich am 13.07.2014 stattfinden wird.

Axel Kalteich

Bilder finden Sie unter: www.bv-sellerhausen.de